Sens du Mot 聞き尽くす

ききつくす kikitsukusu

聞き尽くす se lit ききつくす (kikitsukusu) et signifie tout entendre sur.

Sens

Français

tout entendre sur
écouter jusqu'au bout

Anglais

to hear all about

Lecture

Kana

ききつくす

Romaji

kikitsukusu

Suite des Traits

5 caractères • 27 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Rank 108204 Priorité Q

Vocabulaire Lié

Max. 12

聞き漏らす

ききもらす

ne pas entendre

to fail to hear

聞かす

きかす

faire entendre

to grip (someone) with skilful singing, storytelling, etc.

聞き流す

ききながす

ignorer

to pay no attention to (while listening)

聞き返す

ききかえす

redemander

to ask a question in return

聞き出す

ききだす

soutirer des informations

to begin listening (to)

聞き直す

ききなおす

réécouter

to listen again

聞き過ごす

ききすごす

manquer d'entendre

to fail to catch

聞き落とす

ききおとす

manquer d'entendre

to fail to hear

聞き応え

ききごたえ

vaut la peine d'être écouté

worth listening to

聞き及ぶ

ききおよぶ

entendre parler de

to hear of

聞いて極楽見て地獄

きいてごくらくみてじごく

la réalité est moins belle que le rêve

don't believe everything you hear

聞き納め

ききおさめ

entendre pour la dernière fois

hear something for the last time