to be familiar
Sens du Mot 聞き覚え
ききおぼえ
kikioboe
聞き覚え se lit ききおぼえ (kikioboe) et signifie souvenir d'avoir entendu.
Sens
Français
- souvenir d'avoir entendu
- apprentissage par l'oreille
- apprendre à l'oreille
Anglais
- learning by ear
- memory of having heard something before
Lecture
Kana
ききおぼえ
Romaji
kikioboe
Variantes d’Écriture
- 聞きおぼえ ききおぼえ kikioboe
Suite des Traits
4 caractères • 32 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12to have heard somewhere
perception through the six senses (of sight, hearing, smell, taste, touch, and consciousness)
hearsay
sonority
worth listening to
listening comprehension
to ask about (a situation, circumstances, etc.)
listener's role
to pay no attention to (while listening)
to get used to hearing
to ask a question in return
Phrases d’Exemple
4その名前に聞き覚えある？
Ce nom vous dit-il quelque chose ?
その名前、聞き覚えがある。
Ce nom me dit quelque chose.
あなたの名前に聞き覚えがあります。
Votre nom m'est familier.
電話の声は私には聞き覚えのないものだった。
La voix provenant du téléphone ne m'était pas familière.