Sens du Mot 職人体の男

しょくにんていのおとこ shokunintei no otoko

職人体の男 se lit しょくにんていのおとこ (shokunintei no otoko) et signifie homme à l'allure d'artisan.

Sens

Français

homme à l'allure d'artisan
homme avec une apparence d'ouvrier
homme habillé en ouvrier
homme à l'allure d'un artisan
homme à l'allure d'un ouvrier

Anglais

man dressed like an artisan
man of workmanlike appearance

Lecture

Kana

しょくにんていのおとこ

Romaji

shokunintei no otoko

Suite des Traits

5 caractères • 35 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 5 Kanken 6級 Rank 63536 Priorité J

Vocabulaire Lié

Max. 12

職人

しょくにん

artisan

craftsman

職業人

しょくぎょうじん

professionnel

professional

職住一体

しょくじゅういったい

intégration de l'habitat et du lieu de travail

having one's workplace at home (e.g. as an independent farmer, home worker, storekeeper)

職人気質

しょくにんかたぎ

esprit d'artisan

spirit of a true artisan

職業婦人

しょくぎょうふじん

femme de carrière

career woman

職業軍人

しょくぎょうぐんじん

militaire de carrière

career soldier

職業団体

しょくぎょうだんたい

association professionnelle

trade association

職能団体

しょくのうだんたい

association professionnelle

professional association

職人技

しょくにんわざ

savoir-faire

artisanal

職人根性

しょくにんこんじょう

esprit d'artisan

spirit of true craftsman

職人芸

しょくにんげい

art

craftsmanship

白浪五人男

しらなみごにんおとこ

shiranami gonin otoko

Shiranami Gonin Otoko (common name for the play Aoto Zōshi Hana no Nishiki-e)