Sens du Mot 職場闘争

しょくばとうそう shokubatousou

職場闘争 se lit しょくばとうそう (shokubatousou) et signifie conflits du travail.

Sens

Français

  1. conflits du travail
  2. agitation sociale
  3. conflit de travail
  4. lutte sur le lieu de travail
  5. agitation syndicale
  6. conflit social
  7. lutte syndicale
  8. conflit du travail

Anglais

  1. labor unrest
  2. labour unrest

Lecture

Kana

しょくばとうそう

Romaji

shokubatousou

Suite des Traits

4 caractères • 54 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Rank 42846 Priorité G

Vocabulaire Lié

Max. 12

職場環境

しょくばかんきょう

environnement de travail

one's work environment

職場結婚

しょくばけっこん

mariage entre collègues

marriage between co-workers

職場を離れる

しょくばをはなれる

quitter son poste

to leave one's post

闘争

とうそう

lutte

fight

条件闘争

じょうけんとうそう

négociation des conditions

negotiation of conditions

階級闘争

かいきゅうとうそう

lutte des classes

class struggle

内部闘争

ないぶとうそう

lutte interne

internal struggle

共同闘争

きょうどうとうそう

lutte commune

joint struggle

権力闘争

けんりょくとうそう

lutte pour le pouvoir

power struggle

文化闘争

ぶんかとうそう

Kulturkampf

Kulturkampf (church-state conflict in Prussia; 1872-1887)

経済闘争

けいざいとうそう

luttes économiques

economic struggles

安保闘争

あんぽとうそう

manifestations de l'anpo

campaign against the Japan-US Security Treaty (1959-60, 1970)