Sens du Mot 腕立て伏せ

Écouter 腕立て

腕立て

うでたて

pompe

push-up

Écouter 腕立て

腕立て

うでだて

faire étalage de sa force physique

showing off one's physical strength

Écouter 腕が立つ

腕が立つ

うでがたつ

être doué

to be talented

Écouter 腕白相撲

腕白相撲

わんぱくずもう

sumo pour enfants

children's sumo

Écouter 腕白横綱

腕白横綱

わんぱくよこづな

champion de sumo pour enfants

champion of children's sumo

Écouter 腕相撲

腕相撲

うでずもう

bras de fer

wrestling relying on brute strength (of the arms), rather than skill

Écouter 腕白小僧

腕白小僧

わんぱくこぞう

enfant turbulent

naughty boy

Écouter 腕自慢

腕自慢

うでじまん

fier de sa compétence

pride in one's strength or skill

Écouter 腕を振るう

腕を振るう

うでをふるう

faire montre de son talent

to exercise one's talent

Écouter 待ち伏せ

待ち伏せ

まちぶせ

embuscade

ambush

Écouter 面伏せ

面伏せ

おもてぶせ

baisser la tête de honte

being so embarrassed as to keep one's face down

Écouter 腕時計

腕時計

うでどけい

montre

wristwatch