Sens du Mot 自分本位

じぶんほんい jibunhoni

自分本位 se lit じぶんほんい (jibunhoni) et signifie égocentrisme.

Sens

Français

  1. égocentrisme
  2. égoïsme
  3. égocentricité

Anglais

  1. self-centeredness
  2. selfishness
  3. egotism
  4. egocentricity

Lecture

Kana

じぶんほんい

Romaji

jibunhoni

Suite des Traits

4 caractères • 22 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 4 Kanken 7級 Rank 46283 Priorité H

Vocabulaire Lié

Max. 12

自家本位

じかほんい

égocentrisme

self-centeredness

自己本位

じこほんい

égocentrisme

self-centeredness

自分勝手

じぶんかって

égoïsme

selfishness

本位

ほんい

norme

standard

実力本位

じつりょくほんい

méritocratie

the precedence of merit

四分位

しぶんい

quartile

quartile

金本位

かねほんい

centré sur l'argent

money-centered way (of thinking)

金本位

きんほんい

étalon-or

gold standard

実用本位

じつようほんい

pragmatisme

pragmatism

お金本位

おかねほんい

mentalité centrée sur l'argent

money-centered way (of thinking)

人物本位

じんぶつほんい

basé sur le caractère personnel

chiefly on the basis of someone's personal character

男性本位

だんせいほんい

orienté vers les hommes

male orientation