日本地方自治研究学会
にっぽんちほうじちけんきゅうがっかい
Association de recherche sur la gestion urbaine et le gouvernement local du Japon
Nippon Urban Management and Local Government Research Association
自由研究 se lit じゆうけんきゅう (jiyuukenkyuu) et signifie recherche libre.
じゆうけんきゅう
jiyuukenkyuu
にっぽんちほうじちけんきゅうがっかい
Association de recherche sur la gestion urbaine et le gouvernement local du Japon
Nippon Urban Management and Local Government Research Association
freedom
liberalization
freestyle (e.g. swimming event)
free economy
self-employed profession (e.g. actor, artist)
free
casual laborer (labourer)
Liberal National Congress (part of the LDP)
free time
free person
free action
「じつは自由研究で相談したいことがあって・・・」「どれ・・・。ふーん、被子植物について調べてるのね」
« Alors voilà, j'aimerais avoir votre avis sur quelque chose qui concerne mon projet de recherche... » « Voyons voir... Euh, vous faites des recherches sur les plantes à fleurs alors. »