Sens du Mot 自由闊達

じゆうかったつ jiyuukattatsu

自由闊達 se lit じゆうかったつ (jiyuukattatsu) et signifie libre et décontracté.

Sens

Français

  1. libre et décontracté
  2. ouvert et naturel
  3. peu exigeant
  4. libre et naturel
  5. ouvert d'esprit
  6. spontané
  7. sans gêne
  8. ouvert

Anglais

  1. free and easy
  2. open and natural
  3. not fastidious

Lecture

Kana

じゆうかったつ

Romaji

jiyuukattatsu

Variantes d’Écriture

  • 自由豁達 じゆうかったつ jiyuukattatsu
  • 自由濶達 じゆうかったつ jiyuukattatsu

Suite des Traits

4 caractères • 40 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

Kanken 1級 Yojijukugo Rank 154712 Priorité Y

Vocabulaire Lié

Max. 12

闊達自在

かったつじざい

ouvert d'esprit et libre

broad-minded and free in disposition

自由

じゆう

liberté

freedom

自由主義

じゆうしゅぎ

libéralisme

liberalism

自由化

じゆうか

libéralisation

liberalization

自由形

じゆうがた

nage libre

freestyle (e.g. swimming event)

自由経済

じゆうけいざい

économie libre

free economy

自由業

じゆうぎょう

profession libérale

self-employed profession (e.g. actor, artist)

自由自在

じゆうじざい

librement

free

自由労働者

じゆうろうどうしゃ

travailleur occasionnel

casual laborer (labourer)

自由選挙

じゆうせんきょ

élections libres

free election

自由主義国家

じゆうしゅぎこっか

nation libérale

a free nation

自由主義国

じゆうしゅぎこく

pays libre

free nation