Sens du Mot 船舶登録証

せんぱくとうろくしょう sempakutourokushou

船舶登録証 se lit せんぱくとうろくしょう (sempakutourokushou) et signifie acte de francisation.

Sens

Français

  1. acte de francisation
  2. certificat d'immatriculation du navire
  3. certificat de navigation
  4. enregistrement du navire

Anglais

  1. ship's certificate
  2. ship's registration

Lecture

Kana

せんぱくとうろくしょう

Romaji

sempakutourokushou

Suite des Traits

5 caractères • 62 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 準2級 Rank 101472 Priorité P

Vocabulaire Lié

Max. 12

外人登録証

がいじんとうろくしょう

carte d'enregistrement d'étranger

alien registration card

登録証

とうろくしょう

certificat d'enregistrement

registration book

外国人登録証明書

がいこくじんとうろくしょうめいしょ

certificat d'enregistrement d'étranger

certificate of alien registration

外国人登録原票記載事項証明書

がいこくじんとうろくげんぴょうきさいじこうしょうめいしょ

certificat de renseignements du registre des étrangers

certification of information recorded on foreign resident registration file

抹消登録証明書

まっしょうとうろくしょうめいしょ

certificat de radiation de véhicule

proof of vehicle having been registered as disposed of

船舶

せんぱく

navire

vessel

船舶安全法

せんぱくあんぜんほう

loi sur la sécurité des navires

Ship Safety Law (1933)

船舶技術研究所

せんぱくぎじゅつけんきゅうじょ

Institut de recherche sur les navires

Ship Research Institute

船舶整備公団

せんぱくせいびこうだん

Société de crédit maritime

Maritime Credit Corporation

船荷証券

ふなにしょうけん

connaissement

bill of lading

船舶工学

せんぱくこうがく

génie maritime

marine engineering

船舶職員

せんぱくしょくいん

personnel de bord

ship's personnel