Sens du Mot 苦学力行

くがくりっこう kugakurikkou

苦学力行 se lit くがくりっこう (kugakurikkou) et signifie études assidues malgré les difficultés.

Sens

Français

  1. études assidues malgré les difficultés
  2. persévérance scolaire
  3. étude acharnée malgré les difficultés
  4. poursuite assidue du savoir dans l'adversité
  5. étude assidue malgré les difficultés
  6. apprentissage persévérant malgré les difficultés
  7. études acharnées malgré les difficultés

Anglais

  1. strenuous pursuit of learning under difficulties

Lecture

Kana

くがくりっこう

Romaji

kugakurikkou

Suite des Traits

4 caractères • 24 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 3 Kanken 8級 Yojijukugo Rank 60028 Priorité J

Vocabulaire Lié

Max. 12

博学力行

はくがくりょっこう

grande érudition et effort diligent

wide learning and energetic activity

苦行

くぎょう

pénitence

penance

苦学

くがく

travailler pour payer ses études

studying under adversity

苦学生

くがくせい

étudiant qui travaille pour financer ses études

self-supporting student

苦力

くーりー

coolie

coolie

苦行者

くぎょうしゃ

ascète

ascetic

難行苦行

なんぎょうくぎょう

pénitence

penance

苦難の行軍

くなんのこうぐん

Marche Ardue

Arduous March

修学旅行

しゅうがくりょこう

voyage scolaire

excursion

実力行使

じつりょくこうし

usage de la force

use of force

学力

がくりょく

niveau scolaire

scholarly ability

力学

りきがく

mécanique

mechanics