Sens du Mot 蓑になり笠になり

みのになりかさになり minoninarikasaninari

蓑になり笠になり se lit みのになりかさになり (minoninarikasaninari) et signifie protéger entièrement.

Sens

Français

  1. protéger entièrement
  2. aider par tous les moyens
  3. servir de protection
  4. aider et protéger en tout
  5. servir d'imperméable et de chapeau

Anglais

  1. helping and protecting in all ways
  2. acting as a raincoat (protecting from rain) and acting as a hat (protecting from sun)

Lecture

Kana

みのになりかさになり

Romaji

minoninarikasaninari

Suite des Traits

8 caractères • 42 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

Jōyō Jinmeiyō Kanken 準1級 Rank 159595 Priorité Z

Vocabulaire Lié

Max. 12

蓑笠子

みのかさご

rascasse volante

luna lionfish (Pterois lunulata)

蓑笠

みのかさ

chapeau de paille et pèlerine de pluie

sedge hat and straw rain cape

歯並蓑笠子

はなみのかさご

rascasse volante

red lionfish (Pterois volitans)

みの

cape de paille

straw raincoat

かさ

chapeau conique d'Asie orientale

conical hat (East-Asian style)