Sens du Mot 蘊蓄を傾ける

うんちくをかたむける unchiku o katamukeru

蘊蓄を傾ける se lit うんちくをかたむける (unchiku o katamukeru) et signifie faire étalage de son érudition.

Sens

Français

  1. faire étalage de son érudition
  2. faire montre de son savoir
  3. faire preuve de connaissances approfondies
  4. faire étalage de ses vastes connaissances
  5. déployer son érudition
  6. mettre à profit sa profonde connaissance
  7. faire valoir son vaste savoir
  8. mettre son érudition à profit

Anglais

  1. to draw upon one's profound knowledge

Lecture

Kana

うんちくをかたむける

Romaji

unchiku o katamukeru

Variantes d’Écriture

  • うんちくを傾ける うんちくをかたむける unchikuokatamukeru
  • 薀蓄を傾ける うんちくをかたむける unchiku o katamukeru

Suite des Traits

6 caractères • 52 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

Kanken 1級 Proverbe Rank 159030 Priorité Y

Vocabulaire Lié

Max. 12

蘊蓄

うんちく

grande érudition

great erudition

傾げる

かしげる

pencher (la tête)

to tilt (esp. head)

蓄える

たくわえる

épargner

to grow (a beard, moustache, etc.)

傾ける

かたむける

incliner

to drink (alcohol)

小首を傾ける

こくびをかたむける

incliner légèrement la tête

to bend one's head slightly to one side

小首を傾げる

こくびをかしげる

incliner légèrement la tête

to bend one's head slightly to one side

身代を傾ける

しんだいをかたむける

dilapider sa fortune

to squander one's fortunes

知識を蓄える

ちしきをたくわえる

acquérir des connaissances

to gain knowledge

首を傾ける

くびをかたむける

incliner la tête

to incline one's head

愛情を傾ける

あいじょうをかたむける

consacrer son affection à

to fix one's affection on

含蓄のある

がんちくのある

significatif

significant

傾向

けいこう

tendance

tendency