Sens du Mot 蘭

庭に白い蘭が咲いた。

にわにしろいらんがさいた。

Une orchidée blanche a fleuri dans le jardin.

母は蘭を育てるのが好きだ。

はははらんをそだてるのがすきだ。

Ma mère aime cultiver des orchidées.

この店では珍しい蘭を売っている。

このみせではめずらしいらんをうっている。

Ce magasin vend des orchidées rares.

蘭の花は上品な香りがする。

らんのはなはじょうひんなかおりがする。

Les fleurs d’orchidée ont un parfum élégant.

祖父は温室で蘭を育てている。

そふはおんしつでらんをそだてている。

Mon grand-père cultive des orchidées dans une serre.

彼は蘭の展示会を見に行った。

かれはらんのてんじかいをみにいった。

Il est allé voir une exposition d’orchidées.

蘭学は江戸時代に広まった。

らんがくはえどじだいにひろまった。

Le rangaku s’est répandu pendant l’époque d’Edo.

彼は蘭の文化に興味を持っている。

かれはらんのぶんかにきょうみをもっている。

Il s’intéresse à la culture néerlandaise.

その資料には蘭との交流が記されている。

そのしりょうにはらんとのこうりゅうがしるされている。

Ce document mentionne des échanges avec la Hollande.

瑞西は仏蘭西・伊太利・墺太利・独逸に囲まれている。

La Suisse est située entre la France, l'Italie, l'Autriche et l'Allemagne.