Sens du Mot 蛞蝓に塩

なめくじにしお namekuji ni shio

蛞蝓に塩 se lit なめくじにしお (namekuji ni shio) et signifie accablé.

Sens

Français

  1. accablé
  2. découragé
  3. flétri
  4. abattu
  5. déprimé
  6. ratatiné
  7. démoralisé

Anglais

  1. crestfallen
  2. dejected
  3. shriveled (like a slug sprinkled with salt)

Lecture

Kana

なめくじにしお

Romaji

namekuji ni shio

Variantes d’Écriture

  • ナメクジに塩 なめくじにしお namekujinishio

Suite des Traits

4 caractères • 43 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

Kanken 1級 Proverbe Rank 159608 Priorité Z

Vocabulaire Lié

Max. 12

蛞蝓

なめくじ

limace

slug

蛞蝓魚

なめくじうお

amphioxus

lancelet

岩塩

がんえん

sel gemme

halite

しお

sel

saltiness

食塩

しょくえん

sel de table

table salt

減塩

げんえん

réduction de sel

reduction of salt

手塩

てしお

petite assiette à sel

small plate

第一塩

だいいちえん

sel primaire

primary salt

塩基性塩

えんきせいえん

sel basique

basic salt

中性塩

ちゅうせいえん

sel neutre

neutral salt

融解塩

ゆうかいえん

sel fondu

molten salt

自然塩

しぜんえん

sel naturel

natural salt