Sens du Mot 融和を図る

ゆうわをはかる yuuwa o hakaru

融和を図る se lit ゆうわをはかる (yuuwa o hakaru) et signifie chercher la réconciliation.

Sens

Français

chercher la réconciliation
tenter de se réconcilier
œuvrer pour la paix

Anglais

to try to be reconciled (with)
to take measures to bring about reconciliation

Lecture

Kana

ゆうわをはかる

Romaji

yuuwa o hakaru

Variantes d’Écriture

融和をはかる ゆうわをはかる yuuwaohakaru

Suite des Traits

5 caractères • 35 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 準2級 Rank 42263 Priorité G

Vocabulaire Lié

Max. 12

融和

ゆうわ

harmonie

harmony

融和路線

ゆうわろせん

politique de réconciliation

policy of reconciliation

量的金融緩和

りょうてききんゆうかんわ

assouplissement quantitatif

quantitative easing

異次元の金融緩和

いじげんのきんゆうかんわ

assouplissement monétaire sans précédent

unprecedented monetary easing (by the Bank of Japan in 2013)

金融緩和

きんゆうかんわ

assouplissement monétaire

monetary easing

同胞融和

どうほうゆうわ

mouvement contre la discrimination des burakumin

movement to end discrimination against Burakumin

融通

ゆうずう

prêt

lending (money, commodities, etc.)

融資

ゆうし

financement

financing

融合

ゆうごう

fusion

agglutination

融雪

ゆうせつ

neige fondue

melted snow

融通性

ゆうずうせい

flexibilité

flexibility

融通手形

ゆうずうてがた

effet de complaisance

an accommodation bill