Sens du Mot 行き当たりばったり

いきあたりばったり ikiataribattari

行き当たりばったり se lit いきあたりばったり (ikiataribattari) et signifie au hasard.

Sens

Français

  1. au hasard
  2. à l'aveuglette
  3. improvisé
  4. sans plan
  5. à l'improviste
  6. au petit bonheur la chance

Anglais

  1. random
  2. by chance
  3. haphazard
  4. hit-or-miss
  5. unplanned

Lecture

Kana

いきあたりばったり

Romaji

ikiataribattari

Variantes d’Écriture

  • 行き当たりばったり ゆきあたりばったり yukiataribattari

Suite des Traits

9 caractères • 34 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 2 Kanken 9級 Proverbe Rank 43209 Priorité G

Vocabulaire Lié

Max. 12

行き当たり

いきあたり

fin de la rue

end of a road

当行

とうこう

notre banque

our bank

不当労働行為

ふとうろうどうこうい

pratiques de travail déloyales

unfair labor practices

行き成り

いきなり

soudainement

abruptly

行き止まり

いきどまり

impasse

dead end

行き詰まり

いきづまり

impasse

deadlock

行き帰り

ゆきかえり

aller-retour

going and returning (e.g. work, school)

行ったり来たり

いったりきたり

aller et venir

going to and fro

行き過ぎ

いきすぎ

aller trop loin

going too far

行き違い

いきちがい

se croiser sans se voir

crossing without meeting (e.g. letters in the post, people on the road)

行き渡る

いきわたる

se diffuser

to diffuse