Sens du Mot 行を改める

ぎょうをあらためる gyou o aratameru

行を改める se lit ぎょうをあらためる (gyou o aratameru) et signifie commencer un nouveau paragraphe.

Sens

Français

commencer un nouveau paragraphe
changer de ligne
changer de paragraphe

Anglais

to start a new paragraph

Lecture

Kana

ぎょうをあらためる

Romaji

gyou o aratameru

Suite des Traits

5 caractères • 19 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Classe 4 Kanken 7級 Rank 30235 Priorité E

Vocabulaire Lié

Max. 12

行政改革会議

ぎょうせいかいかくかいぎ

Conseil de réforme administrative

Administrative Reform Conference

行政改革

ぎょうせいかいかく

réforme administrative

administrative reform

行財政改革

ぎょうざいせいかいかく

réformes administratives et financières

administrative and financial reforms

行政改革推進本部

ぎょうせいかいかくすいしんほんぶ

Siège de promotion de la réforme administrative

Administrative Reform Promotion Office

改行

かいぎょう

nouvelle ligne

new line

改行コード

かいぎょうこーど

code de retour à la ligne

newline character (either or both of CR and LF depending on system)

強制改行

きょうせいかいぎょう

saut de ligne manuel

hard line break

改行文字

かいぎょうもじ

caractère de saut de ligne

newline character

銀行改革

ぎんこうかいかく

réforme bancaire

banking reform

臨時行政改革推進審議会

りんじぎょうせいかいかくすいしんしんぎかい

commission de réforme administrative

Administrative Reform Commission (1983)

行き詰まる

いきづまる

arriver à une impasse

to come to a dead end

行き渡る

いきわたる

se diffuser

to diffuse