Sens du Mot 見かけ倒し

みかけだおし mikakedaoshi

見かけ倒し se lit みかけだおし (mikakedaoshi) et signifie apparence trompeuse.

Sens

Français

apparence trompeuse
faux-semblant
frime
façade
fausse apparence
faux semblant
esbroufe

Anglais

false impression
deceptive appearance
mere show

Lecture

Kana

みかけだおし

Romaji

mikakedaoshi

Variantes d’Écriture

見掛け倒し みかけだおし mikakedaoshi

Suite des Traits

5 caractères • 24 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Rank 116097 Priorité S

Vocabulaire Lié

Max. 12

面倒見

めんどうみ

soins

taking care of someone

面倒を見る

めんどうをみる

s'occuper de quelqu'un

to care for someone

面倒見がいい

めんどうみがいい

très attentionné

very caring

面倒見の良い

めんどうみのよい

très attentionné

very caring

見晴らし

みはらし

vue

viewing platform

見直し

みなおし

révision

review

見殺し

みごろし

laisser mourir sans aide

letting (someone) die without helping

見落とし

みおとし

oubli

oversight

見逃し

みのがし

laisser passer

letting a good ball go by

見返し

みかえし

garde

facing (material sewn on the inside edge of a garment)

見通し

みとおし

perspective

insight

見出し

みだし

vedette

headword

Phrases d’Exemple

それは見かけ倒しだ。

Ce n'est pas aussi bon que ça en a l'air.