Sens du Mot 見渡す限り

みわたすかぎり miwatasukagiri

見渡す限り se lit みわたすかぎり (miwatasukagiri) et signifie à perte de vue.

Sens

Français

  1. à perte de vue

Anglais

  1. as far as the eye can see

Lecture

Kana

みわたすかぎり

Romaji

miwatasukagiri

Suite des Traits

5 caractères • 32 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Synonymes 満目 Mots Liés 一つ残らず Rank 102792 Priorité Q

Vocabulaire Lié

Max. 12

見渡す

みわたす

contempler

to look out over

見限る

みかぎる

abandonner

to give up on

見た限りでは

みたかぎりでは

d'après ce que j'ai vu

from what (I've) seen

見渡し

みわたし

vue

viewing

見渡せる

みわたせる

avoir vue sur

to look out over

限度見本

げんどみほん

échantillon limite

boundary sample

無限定適正意見

むげんていてきせいいけん

opinion sans réserve

unqualified opinion

譲渡制限株式

じょうとせいげんかぶしき

actions à transfert restreint

transfer-restricted stock

渡航制限

とこうせいげん

restrictions de voyage

travel restrictions

見積もり

みつもり

estimation

estimate

見返り

みかえり

se retourner pour regarder derrière

turning to look behind

見回り

みまわり

patrouille

watchman

Phrases d’Exemple

6

La mer s’étendait à perte de vue.

À perte de vue, Il n'y avait pas l'ombre d'une âme.

La ville incendiée s’étendait à perte de vue.

Aussi loin que l'œil pouvait porter, il n'y avait rien que du sable.

Où que vous regardiez, vous pouvez voir des dégâts causés par le séisme.

La vaste plaine s'étend à perte de vue, parsemée de bosquets ici et là.