Sens du Mot 親権争い

しんけんあらそい shinkenarasoi

親権争い se lit しんけんあらそい (shinkenarasoi) et signifie bataille pour la garde.

Sens

Français

  1. bataille pour la garde
  2. litige sur la garde
  3. conflit pour la garde

Anglais

  1. custody battle
  2. custody dispute

Lecture

Kana

しんけんあらそい

Romaji

shinkenarasoi

Suite des Traits

4 caractères • 39 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 6 Kanken 5級 Rank 87838 Priorité N

Vocabulaire Lié

Max. 12

親権

しんけん

autorité parentale

parental authority

親権

おやけん

privilège de la banque

dealer's privilege (of being declared a winner in case of a tie)

親権者

しんけんしゃ

tuteur légal

legal guardian

政権争い

せいけんあらそい

lutte pour le pouvoir politique

political power struggle

権力争い

けんりょくあらそい

lutte pour le pouvoir

power struggle

覇権争い

はけんあらそい

lutte pour l'hégémonie

leadership competition

争議権

そうぎけん

droit de grève

right to strike

共同親権

きょうどうしんけん

garde conjointe

joint custody

単独親権

たんどくしんけん

garde exclusive

sole custody

権力闘争

けんりょくとうそう

lutte pour le pouvoir

power struggle

親の顔が見たい

おやのかおがみたい

quels parents élèveraient un enfant pareil ?

what parents would bring up a kid like this?

親類付き合い

しんるいづきあい

relations familiales

associating with relatives