Sens du Mot

かど kado

角 se lit かど (kado) et signifie coin.

Sens

Français

  1. coin
  2. angle
  3. bord
  4. rudesse
  5. brusquerie
  6. sévérité

Anglais

  1. (street) corner
  2. turning
  3. corner
  4. edge
  5. rough edges (of one's character, words, etc.)
  6. abrasiveness
  7. harshness
  8. sharpness

Lecture

Kana

かど

Romaji

kado

Suite des Traits

1 caractères • 7 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Classe 2 Kanken 9級 Antonymes Mots Liés 豆腐 Rank 4137 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

角度

かくど

angle

angle

角界

かくかい

monde du sumo

the world of sumo

角材

かくざい

bois équarri

squared timber

角質

かくしつ

kératine

keratin

角地

かどち

terrain d'angle

corner lot

角目立つ

つのめだつ

être tranchant

to be sharp

角速度一定

かくそくどいってい

vitesse angulaire constante

constant angular velocity

角番大関

かどばんおおぜき

lutteur ozeki menacé de rétrogradation

ozeki-ranked wrestler in danger of losing his rank

多角

たかく

polygonal

many-sided

三角

さんかく

triangle

triangle

方角

ほうがく

direction

direction

四角

しかく

carré

quadrilateral

Phrases d’Exemple

10

てーぶるのかどにひじをぶつけた。

Je me suis cogné le coude contre le coin de la table.

そのはこのかどがすこしへこんでいる。

Un coin de cette boîte est légèrement enfoncé.

みちのかどにちいさなはなやがある。

Il y a un petit fleuriste au coin de la rue.

かみをさんかくにおってください。

Veuillez plier le papier en triangle.

かれはへやのかどにたっていた。

Il était debout dans un coin de la pièce.

しかのつのはまいとしはえかわる。

Les bois du cerf repoussent chaque année.

うしのつのにきをつけて。

Fais attention aux cornes de la vache.

このぶひんはちょっかくにとりつけるひつようがある。

Cette pièce doit être fixée à angle droit.

しかくいまどからうみがみえた。

On voyait la mer par la fenêtre carrée.

Ça se trouve au coin.