Sens du Mot 言い捨てる

いいすてる iisuteru

言い捨てる se lit いいすてる (iisuteru) et signifie lancer un mot en partant.

Sens

Français

  1. lancer un mot en partant
  2. dire sèchement
  3. lancer une remarque en partant
  4. dire en passant
  5. dire sans attendre de réponse

Anglais

  1. to say (something) over one's shoulder

Lecture

Kana

いいすてる

Romaji

iisuteru

Variantes d’Écriture

  • 言捨てる いいすてる iisuteru

Suite des Traits

5 caractères • 22 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Classe 6 Kanken 5級 Rank 111121 Priorité R

Vocabulaire Lié

Max. 12

言い換える

いいかえる

paraphraser

to say in other words

言い改める

いいあらためる

se corriger

to correct oneself

言い過ぎる

いいすぎる

trop parler

to talk or say too much

言い切る

いいきる

déclarer

to declare

言い張る

いいはる

insister

to insist

言付ける

ことづける

envoyer un message

to use as an excuse

言い付ける

いいつける

ordonner

to often say

言い換え

いいかえ

paraphrase

putting in other words

言ふ方無し

いうかたなし

indescriptible

unspeakable

言語島

げんごとう

îlot linguistique

language island

言語学的実在論

げんごがくてきじつざいろん

réalisme linguistique

linguistic realism