to say in other words
Sens du Mot 言い換え
いいかえ
iikae
言い換え se lit いいかえ (iikae) et signifie paraphrase.
Sens
Français
- paraphrase
- reformulation
- en d'autres termes
Anglais
- putting in other words
Lecture
Kana
いいかえ
Romaji
iikae
Variantes d’Écriture
- 言い替え いいかえ iikae
- 言換え いいかえ iikae
- 言替え いいかえ iikae
Suite des Traits
4 caractères • 23 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12language exchange
saying in other words
in other words
tradition
to correct oneself
unspeakable
language island
linguistic realism
exchange
switching (stock)
conversion
Phrases d’Exemple
6説明が難しかったので、言い換えてください。
せつめいがむずかしかったので、いいかえてください。
L'explication était difficile à suivre, alors veuillez le reformuler.
言い換えてみるね。
Permettez-moi de le reformuler.
言い換えさせてください。
Permettez-moi de le reformuler.
言い換えれば、彼女は良き妻となった。
En d'autres termes, elle est devenue une bonne épouse.
言い換えれば、私は彼と働きたくない。
En d'autres mots, je n'aime pas travailler avec lui.
言い換えれば、彼女は良き女房になった。
En d'autres termes, elle est devenue une bonne épouse.