Sens du Mot 言い聞かせる

いいきかせる iikikaseru

言い聞かせる se lit いいきかせる (iikikaseru) et signifie conseiller.

Sens

Français

  1. conseiller
  2. persuader
  3. avertir
  4. raisonner
  5. exhorter
  6. dire
  7. réprimander

Anglais

  1. to tell
  2. to (try to) persuade
  3. to advise
  4. to warn
  5. to admonish
  6. to reason

Lecture

Kana

いいきかせる

Romaji

iikikaseru

Variantes d’Écriture

  • 言いきかせる いいきかせる iikikaseru
  • 言聞かせる いいきかせる iikikaseru

Suite des Traits

6 caractères • 30 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N4 Jōyō Classe 2 Kanken 9級 Rank 21520 Priorité D

Vocabulaire Lié

Max. 12

言うことを聞く

いうことをきく

obéir

to do what one is told to

見ざる聞かざる言わざる

みざるきかざるいわざる

ne rien voir, ne rien entendre, ne rien dire

see no evil, hear no evil, and speak no evil

言い切る

いいきる

déclarer

to declare

言い換える

いいかえる

paraphraser

to say in other words

言い過ぎる

いいすぎる

trop parler

to talk or say too much

言い張る

いいはる

insister

to insist

言付ける

ことづける

envoyer un message

to use as an excuse

言い付ける

いいつける

ordonner

to often say

言い改める

いいあらためる

se corriger

to correct oneself