Sens du Mot 言い訳が立たない

いいわけがたたない iiwake ga tatanai

言い訳が立たない se lit いいわけがたたない (iiwake ga tatanai) et signifie inexcusable.

Sens

Français

inexcusable
sans excuse
injustifiable
impardonnable

Anglais

admitting no excuse

Lecture

Kana

いいわけがたたない

Romaji

iiwake ga tatanai

Variantes d’Écriture

言訳が立たない いいわけがたたない iiwake ga tatanai

Suite des Traits

8 caractères • 40 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Classe 6 Kanken 5級 Rank 40186 Priorité G

Vocabulaire Lié

Max. 12

言い訳が立つ

いいわけがたつ

avoir une excuse

to have an excuse

言い訳がましい

いいわけがましい

qui sonne comme une excuse

seeming like an excuse

言い訳

いいわけ

excuse

申し訳が立たない

もうしわけがたたない

inexcusable

I'm sorry

独立宣言書

どくりつせんげんしょ

déclaration d'indépendance (document)

Declaration of Independence (the document)

独立宣言

どくりつせんげん

déclaration d'indépendance

declaration of independence

苦しい言い訳

くるしいいいわけ

mauvaise excuse

lame excuse

翻訳先言語

ほんやくさきげんご

langue cible

language being translated to

翻訳元言語

ほんやくもとげんご

langue source

language being translated from

言葉遣い

ことばづかい

langage

speech

言うまでもない

いうまでもない

cela va sans dire

goes without saying

言い争い

いいあらそい

querelle

a quarrel