Sens du Mot 言行不一致

Écouter 言行一致

言行一致

げんこういっち

cohérence entre les paroles et les actes

acting up to one's words

Écouter 言文一致

言文一致

げんぶんいっち

unification de la langue écrite et parlée

unification of the written and spoken forms of a language

Écouter 知行一致

知行一致

ちこういっち

unité de la connaissance et de l'action

unity (consistency) of knowledge and action

Écouter 不一致

不一致

ふいっち

discordance

discrepancy

Écouter 一致

一致

いっち

union

union

Écouter 満場一致

満場一致

まんじょういっち

unanimité

unanimity

Écouter 部分一致

部分一致

ぶぶんいっち

correspondance partielle

partial match

Écouter 後方一致

後方一致

こうほういっち

correspondance à la fin

right-hand match

Écouter 前方一致

前方一致

ぜんぽういっち

recherche par préfixe

left-hand match

Écouter 全会一致

全会一致

ぜんかいいっち

unanimité

unanimous agreement

Écouter 全員一致

全員一致

ぜんいんいっち

unanimité

unanimity

Écouter 時制の一致

時制の一致

じせいのいっち

concordance des temps

sequence of tenses