Sens du Mot 言論弾圧

げんろんだんあつ genrondanatsu

言論弾圧 se lit げんろんだんあつ (genrondanatsu) et signifie répression de la parole.

Sens

Français

  1. répression de la parole
  2. suppression de la liberté d'expression
  3. censure
  4. répression de la dissidence
  5. répression de la liberté d'expression

Anglais

  1. suppression of speech
  2. suppression of dissent
  3. censorship

Lecture

Kana

げんろんだんあつ

Romaji

genrondanatsu

Suite des Traits

4 caractères • 39 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Rank 59166 Priorité J

Vocabulaire Lié

Max. 12

言論統制

げんろんとうせい

contrôle de la liberté d'expression

regulation of freedom of speech

弾圧

だんあつ

oppression

oppression

爆弾低気圧

ばくだんていきあつ

bombe météorologique

bomb cyclone

言論

げんろん

discours

(one's) speech

言語学的実在論

げんごがくてきじつざいろん

réalisme linguistique

linguistic realism

言語論的転回

げんごろんてきてんかい

tournant linguistique

linguistic turn

言語学的観念論

げんごがくてきかんねんろん

conceptualisme linguistique

linguistic conceptualism

結論から言うと

けつろんからいうと

pour aller droit au but

going straight to the point

仮言的三段論法

かげんてきさんだんろんぽう

syllogisme hypothétique

hypothetical syllogism

弾圧政治

だんあつせいじ

oppression politique

(political) coercion

爆弾発言

ばくだんはつげん

déclaration fracassante

bombshell announcement

論理爆弾

ろんりばくだん

bombe logique

logic bomb