Sens du Mot 認印付き指輪

みとめいんつきゆびわ mitomeintsukiyubiwa

認印付き指輪 se lit みとめいんつきゆびわ (mitomeintsukiyubiwa) et signifie chevalière.

Sens

Français

  1. chevalière
  2. anneau sigillaire
  3. bague à sceau
  4. bague à cachet
  5. bague à cacheter

Anglais

  1. signet ring
  2. seal ring

Lecture

Kana

みとめいんつきゆびわ

Romaji

mitomeintsukiyubiwa

Suite des Traits

6 caractères • 53 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Classe 6 Kanken 5級 Rank 72346 Priorité L

Vocabulaire Lié

Max. 12

認め印

みとめいん

sceau personnel

private seal

認印

にんいん

sceau personnel

private seal

指輪

ゆびわ

bague

(finger) ring

金の指輪

きんのゆびわ

bague en or

gold ring

指動輪

しどうりん

molette de réglage

thumb wheel

ダイヤの指輪

だいやのゆびわ

bague en diamant

diamond ring

婚約指輪

こんやくゆびわ

bague de fiançailles

engagement ring

結婚指輪

けっこんゆびわ

alliance de mariage

wedding ring

印象付ける

いんしょうづける

impressionner

to impress (someone)

日付印

ひづけいん

timbre à date

date stamp

指輪物語

ゆびわものがたり

Le Seigneur des anneaux

The Lord of the Rings (trilogy by J.R.R. Tolkien)

承認印

しょうにんいん

sceau d'approbation

seal of approval