Sens du Mot 語り古す

かたりふるす katarifurusu

語り古す se lit かたりふるす (katarifurusu) et signifie raconter maintes fois.

Sens

Français

raconter maintes fois
histoire rebattue
répéter sans cesse
dire maintes fois
vieille rengaine

Anglais

to say repeatedly (often by many people)
to say over and over again

Lecture

Kana

かたりふるす

Romaji

katarifurusu

Suite des Traits

4 caractères • 23 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N4 Jōyō Classe 2 Kanken 9級 Rank 120269 Priorité S

Vocabulaire Lié

Max. 12

古語

こご

mot archaïque

old language

中古日本語

ちゅうこにほんご

japonais médiéval précoce

Early Middle Japanese

名古屋外国語大学

なごやがいこくごだいがく

Université d'études étrangères de Nagoya

Nagoya University of Foreign Studies

古典語

こてんご

langue classique

classical or dead languages

古語辞典

こごじてん

dictionnaire d'archaïsmes

dictionary of archaisms

古典ラテン語

こてんらてんご

latin classique

classical Latin

古典ギリシア語

こてんぎりしあご

grec classique

classical Greek (language)

古語拾遺

こごしゅうい

Kogo Shūi

Gleanings from Ancient Stories (Inbe no Hironari, 807 CE)

語り手

かたりて

narrateur

narrator

語り口

かたりくち

manière de raconter

way of reciting

語学力

ごがくりょく

aptitude linguistique

language learning ability

語り物

かたりもの

récit musical

a narrative