Sens du Mot 語呂合わせ

ごろあわせ goroawase

語呂合わせ se lit ごろあわせ (goroawase) et signifie jeu de mots.

Sens

Français

  1. jeu de mots
  2. calembour
  3. jeu de rimes

Anglais

  1. wordplay
  2. play on words
  3. pun
  4. rhyming game

Lecture

Kana

ごろあわせ

Romaji

goroawase

Variantes d’Écriture

  • ゴロ合わせ ごろあわせ goroawase
  • 語路合わせ ごろあわせ goroawase

Suite des Traits

5 caractères • 32 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 2級 Rank 101730 Priorité P

Vocabulaire Lié

Max. 12

語呂

ごろ

sonorité

sound (of a sentence)

語呂のよさ

ごろのよさ

euphonie

euphony

語り合う

かたりあう

discuter ensemble

to talk together

言語結合

げんごけつごう

liaison de langage

language binding

合成語

ごうせいご

mot composé

compound word

総合的言語

そうごうてきげんご

langue synthétique

synthetic language

構造化問い合わせ言語

こうぞうかといあわせげんご

langage de requête structuré

structured query language

語源

ごげん

étymologie

origin of a word

語句

ごく

mots

words

語り継ぐ

かたりつぐ

transmettre des histoires

to pass down (a story) from generation to generation

語尾

ごび

désinence

(inflectional) ending of a word

語を結ぶ

ごをむすぶ

conclure un discours

to conclude one's speech