Sens du Mot 読み取る

よみとる yomitoru

読み取る se lit よみとる (yomitoru) et signifie lire et comprendre.

Sens

Français

  1. lire et comprendre
  2. saisir
  3. lire dans les pensées
  4. scanner
  5. interpréter
  6. lire des données

Anglais

  1. to read and understand
  2. to take in
  3. to sense from external cues
  4. to read (someone's) mind
  5. to read (calibration, tape, etc.)
  6. to scan (bar code)
  7. to read (out)

Lecture

Kana

よみとる

Romaji

yomitoru

Variantes d’Écriture

  • 読みとる よみとる yomitoru
  • 読取る よみとる yomitoru

Suite des Traits

4 caractères • 25 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 3 Kanken 8級 Rank 19085 Priorité C

Vocabulaire Lié

Max. 12

読み取り

よみとり

lecture

reading (e.g. by a scanner)

読取りサイクル時間

よみとりさいくるじかん

temps de cycle de lecture

read cycle time

読取り部

よみとりぶ

unité de lecture

read station

読み取り機

よみとりき

lecteur

(computer) reader

読取り通路

よみとりつうろ

chemin de lecture

read path

読取りヘッド

よみとりへっど

tête de lecture

read head

読取り書込みサイクル時間

よみとりかきこみさいくるじかん

temps de cycle de lecture-écriture

read-write cycle time

読取り書込み開口部

よみとりかきこみかいこうぶ

fente de lecture-écriture

read-write slot

読取り書込みスロット

よみとりかきこみすろっと

fente de lecture-écriture

read-write slot

読取り書込みヘッド

よみとりかきこみへっど

tête de lecture-écriture

read-write head

読み取り専用

よみとりせんよう

lecture seule

read-only

読取り専用記憶装置

よみとりせんようきおくそうち

mémoire morte

read-only memory