Sens du Mot 論戦を張る

ろんせんをはる ronsen o haru

論戦を張る se lit ろんせんをはる (ronsen o haru) et signifie mener un débat houleux.

Sens

Français

mener un débat houleux
argumenter fermement
soutenir une vive discussion
engager une joute verbale
débattre avec acharnement

Anglais

to take a firm stand
to argue about

Lecture

Kana

ろんせんをはる

Romaji

ronsen o haru

Suite des Traits

5 caractères • 43 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Classe 6 Kanken 5級 Rank 29526 Priorité E

Vocabulaire Lié

Max. 12

論陣を張る

ろんじんをはる

prendre position fermement

to take a firm stand

論戦

ろんせん

guerre des mots

battle of words

女権拡張論者

じょけんかくちょうろんしゃ

féministe

feminist

論じる

ろんじる

discuter

to argue

論ずる

ろんずる

discuter

to argue

論じ尽くす

ろんじつくす

discuter à fond

to discuss fully

論旨

ろんし

point d'un argument

point of an argument

論評

ろんぴょう

commentaire

comment

論拠

ろんきょ

fondement d'un argument

grounds of an argument

論功行賞

ろんこうこうしょう

distribution de récompenses selon les mérites

conferral of honors (honours), according to merits

論陣

ろんじん

construction d'un argument

(construction of an) argument

論証

ろんしょう

démonstration

proof