Sens du Mot 象箸玉杯

ぞうちょぎょくはい zouchogyokuhai

象箸玉杯 se lit ぞうちょぎょくはい (zouchogyokuhai) et signifie mode de vie somptueux.

Sens

Français

  1. mode de vie somptueux
  2. baguettes d'ivoire et coupes de jade
  3. mode de vie luxueux
  4. vie luxueuse
  5. baguettes d’ivoire et coupes de jade

Anglais

  1. living a lavish lifestyle
  2. ivory chopsticks and jade cups

Lecture

Kana

ぞうちょぎょくはい

Romaji

zouchogyokuhai

Suite des Traits

4 caractères • 40 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

Kanken 2級 Yojijukugo Rank 159594 Priorité Z

Vocabulaire Lié

Max. 12

玉杯

ぎょくはい

coupe de jade

jade cup

象徴

しょうちょう

symbole

(abstract) symbol

象嵌

ぞうがん

marqueterie

inlay (work)

象徴的

しょうちょうてき

symbolique

symbolic

ぞう

éléphant

elephant (Elephantidae spp.)

しょう

phénomène

form

象牙

ぞうげ

ivoire

ivory

象使い

ぞうつかい

cornac

elephant trainer

象徴主義

しょうちょうしゅぎ

symbolisme

symbolism (19th-century artistic movement)

象徴派

しょうちょうは

école symboliste

Symbolist school

象形文字

しょうけいもじ

hiéroglyphe

hieroglyph

象る

かたどる

symboliser

to symbolize