Sens du Mot 貝合わせ

かいあわせ kaiawase

貝合わせ se lit かいあわせ (kaiawase) et signifie kai-awase.

Sens

Français

  1. kai-awase
  2. jeu de paires de coquillages de l'époque de Heian
  3. tribadisme
  4. jeu de correspondance de coquillages de l'époque de Heian

Anglais

  1. kai-awase
  2. Heian-period shell comparison game
  3. Heian-period shell-matching game
  4. tribadism
  5. tribbing

Lecture

Kana

かいあわせ

Romaji

kaiawase

Variantes d’Écriture

  • 貝合せ かいあわせ kaiawase

Suite des Traits

4 caractères • 18 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Classe 2 Kanken 9級 Rank 124160 Priorité T

Vocabulaire Lié

Max. 12

かい

coquillage

shellfish

貝割れ大根

かいわれだいこん

pousses de radis blanc

(white) radish sprouts

詰め合わせ

つめあわせ

assortiment

combination

埋め合わせ

うめあわせ

compensation

compensation

貝殻

かいがら

coquillage

seashell

貝塚

かいづか

amas coquillier

shell heap

貝独楽

べいごま

toupie beigoma

spinning top (traditionally made of Japanese babylon shell)

貝殻状断口

かいがらじょうだんこう

cassure conchoïdale

conchoidal fracture

貝殻状割れ口

かいがらじょうわれくち

fracture concoïdale

conchoidal fracture

組み合わせ

くみあわせ

combinaison

combination

隣り合わせ

となりあわせ

adjacent

adjoining each other

間に合わせ

まにあわせ

de fortune

makeshift