Sens du Mot 負けず劣らず

まけずおとらず makezuotorazu

負けず劣らず se lit まけずおとらず (makezuotorazu) et signifie d'égal à égal.

Sens

Français

  1. d'égal à égal
  2. à égalité
  3. au coude à coude
  4. autant que
  5. tout autant
  6. pas moins que
  7. faire le poids

Anglais

  1. equally (talented, etc.)
  2. evenly
  3. as ... as
  4. no less ... than ...
  5. neck and neck
  6. nip and tuck

Lecture

Kana

まけずおとらず

Romaji

makezuotorazu

Suite des Traits

6 caractères • 28 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Rank 129589 Priorité U

Vocabulaire Lié

Max. 12

負け知らず

まけしらず

imbattable

unbeatable

負債

ふさい

dette

debt

負傷

ふしょう

blessure

injury

負託

ふたく

charger de

charging (someone) with (a responsibility)

負け惜しみ

まけおしみ

mauvais perdant

being a poor loser

負債合計

ふさいごうけい

total du passif

total liabilities

負の遺産

ふのいさん

héritage négatif

negative legacy

負債総額

ふさいそうがく

montant total de la dette

aggregate amount of indebtedness

負の選択

おいのせんたく

sélection négative

negative selection

負債比率

ふさいひりつ

ratio d'endettement

debt ratio

負の二項分布

ふのにこうぶんぷ

loi binomiale négative

negative binomial distribution

負荷追従運転

ふかついじゅううんてん

suivi de charge

load-following operation (e.g. of a power plant)