Sens du Mot 貸しを作る

かしをつくる kashiotsukuru

貸しを作る se lit かしをつくる (kashiotsukuru) et signifie obliger quelqu'un.

Sens

Français

  1. obliger quelqu'un
  2. faire en sorte que quelqu'un vous soit redevable
  3. créer une dette morale
  4. créer une dette de reconnaissance

Anglais

  1. to create a debt in one's favor (e.g. by doing someone a favor)
  2. to create an obligation in one's favor

Lecture

Kana

かしをつくる

Romaji

kashiotsukuru

Suite des Traits

5 caractères • 24 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N4 Jōyō Classe 5 Kanken 6級 Rank 134482 Priorité V

Vocabulaire Lié

Max. 12

貸し切り

かしきり

réservation exclusive

reserving (for exclusive use)

貸し出し

かしだし

prêt

lending

貸家

かしや

maison à louer

house for rent

貸し

かし

prêt

creditor

貸し出す

かしだす

prêter

to lend

貸借

たいしゃく

prêt et emprunt

loan

貸す

かす

prêter

to lend

貸出用

かしだしよう

pour prêt

circulation or lending (e.g. library books)

貸間

かしま

chambre à louer

room to let

貸金

かしきん

prêt

loan

貸本

かしほん

livres de location

books for loan