Sens du Mot 質問をする

しつもんをする shitsumonosuru

質問をする se lit しつもんをする (shitsumonosuru) et signifie poser une question.

Sens

Français

poser une question
interroger
poser des questions

Anglais

to ask a question
to ask questions

Lecture

Kana

しつもんをする

Romaji

shitsumonosuru

Suite des Traits

5 caractères • 32 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N4 Jōyō Classe 5 Kanken 6級 Rank 24458 Priorité D

Vocabulaire Lié

Max. 12

質問

しつもん

question

質問攻め

しつもんぜめ

avalanche de questions

barrage of questions

質問表

しつもんひょう

questionnaire

質問取り

しつもんとり

obtention préalable des questions parlementaires

getting advance notice of planned Diet questions

質問状

しつもんじょう

questionnaire

written question

よくある質問

よくあるしつもん

foire aux questions

frequently asked questions

よくあるご質問

よくあるごしつもん

foire aux questions

frequently asked questions

職務質問

しょくむしつもん

interrogatoire de police

police questioning

総括質問

そうかつしつもん

interpellation générale

general interpellation (in the Diet)

人定質問

じんていしつもん

identification du prévenu

establishing the identity of a defendant

逆質問

ぎゃくしつもん

contre-question

asking a question back (e.g. to an interviewer)

Phrases d’Exemple

そんな難しい質問をするなよ。

Ne posez pas de questions aussi difficiles.

彼は質問をするために挙手した。

Il leva la main pour poser une question.

バカな質問をするのはやめなさい。

Arrête de poser des questions stupides.

こんなくだらない質問をする勇気はないよ。

Je n'ai pas le courage de poser une question aussi insensée.

こんなばかげた質問をするのはお恥ずかしい。

J'ai honte de poser une question si stupide.

私が男性だったとしても同じ質問をするのですか？

Est-ce que vous m'auriez posé cette question si j'avais été un homme ?

その答えを知るのにあなたは本当にその質問をする必要があるのかしら。

Est-ce que tu as vraiment besoin de poser la question pour connaître la réponse ?