Sens du Mot 赤手空拳

せきしゅくうけん sekishukuuken

赤手空拳 se lit せきしゅくうけん (sekishukuuken) et signifie les mains nues.

Sens

Français

les mains nues
sans ressources
sans aide extérieure
partir de rien
mains nues
les mains vides
sans capital
par ses propres moyens

Anglais

barehanded
having no wealth or position to rely on (aside from one's own resourcefulness) (when embarking on something)

Lecture

Kana

せきしゅくうけん

Romaji

sekishukuuken

Suite des Traits

4 caractères • 29 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 2級 Yojijukugo ✓ Rank 89015 Priorité N

Vocabulaire Lié

Max. 12

徒手空拳

としゅくうけん

les mains vides

being empty-handed

空拳

くうけん

à mains nues

with bare hands

赤四手

あかしで

charme du japon

loose-flowered hornbeam (Carpinus laxiflora)

赤子の手をひねる

あかごのてをひねる

être un jeu d'enfant

to take candy from a baby

赤手

せきしゅ

mains nues

bare handed

重量拳闘選手

じゅうりょうけんとうせんしゅ

boxeur poids lourd

heavy weight boxer

拳闘選手

けんとうせんしゅ

boxeur

boxer

空手

からて

karaté

karate

空手の型

からてのかた

kata (karaté)

kata (in karate)

赤松

あかまつ

pin rouge du japon

Japanese red pine (Pinus densiflora)

赤痢

せきり

dysenterie

dysentery

赤旗

あかはた

drapeau rouge

Red Flag (Communist Party newspaper)