Sens du Mot 走り抜く

はしりぬく hashirinuku

走り抜く se lit はしりぬく (hashirinuku) et signifie courir jusqu'au bout.

Sens

Français

courir jusqu'au bout
dépasser en courant
achever sa course

Anglais

to outrun
to run through to the end

Lecture

Kana

はしりぬく

Romaji

hashirinuku

Suite des Traits

4 caractères • 17 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Rank 134612 Priorité V

Vocabulaire Lié

Max. 12

走り抜ける

はしりぬける

traverser en courant

to run through

走り回る

はしりまわる

courir partout

to run around

走法

そうほう

style de course

running style

走破

そうは

parcourir toute la distance

running the whole distance

走時表

そうじひょう

tableau de temps de parcours

travel-time table

走行性能

そうこうせいのう

tenue de route

road holding

走化性

そうかせい

chimiotactisme

chemotaxis

走行の流れ

そうこうのながれ

flux de travaux

job stream

走向

そうこう

direction

strike

走性

そうせい

tactisme

taxis

走り続ける

はしりつづける

continuer à courir

to keep running

走光性

そうこうせい

phototaxie

phototaxis