Sens du Mot 遅早時間

ちそうじかん chisoujikan

遅早時間 se lit ちそうじかん (chisoujikan) et signifie heures manquées pour cause de retard ou départ anticipé.

Sens

Français

  1. heures manquées pour cause de retard ou départ anticipé
  2. heures manquées par retard ou départ anticipé
  3. heures de travail perdues par arrivée tardive ou départ précoce
  4. heures perdues pour retard ou départ anticipé

Anglais

  1. hours (of work) missed by arriving late or leaving early

Lecture

Kana

ちそうじかん

Romaji

chisoujikan

Suite des Traits

4 caractères • 40 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Rank 105449 Priorité Q

Vocabulaire Lié

Max. 12

ディジタル検出遅延時間

でぃじたるけんしゅつちえんじかん

temps de retard de détection numérique

recognition time

時間に遅れる

じかんにおくれる

être en retard

to be late

遅かれ早かれ

おそかれはやかれ

tôt ou tard

sooner or later

数時間

すうじかん

quelques heures

a few hours

勤務時間

きんむじかん

heures de travail

office hours

遅牛も淀、早牛も淀

おそうしもよどはやうしもよど

rien ne sert de courir

there is no point in hurrying

時間

じかん

temps

hour

短時間

たんじかん

courte durée

short time

長時間

ちょうじかん

longtemps

long time

夏時間

なつじかん

heure d'été

daylight saving time

拘束時間

こうそくじかん

temps de travail effectif

total hours spent working

営業時間

えいぎょうじかん

horaires d'ouverture

business hours