Sens du Mot 過橋米線

かきょうべいせん kakyoubeisen

過橋米線 se lit かきょうべいせん (kakyoubeisen) et signifie nouilles traversant le pont.

Sens

Français

  1. nouilles traversant le pont
  2. guoqiao mixian
  3. soupe de nouilles de riz (Yunnan)
  4. soupe de nouilles de riz (cuisine du Yunnan)
  5. nouilles de riz traversant le pont

Anglais

  1. rice noodle soup (Yunnan cuisine)
  2. crossing-the-bridge noodles

Lecture

Kana

かきょうべいせん

Romaji

kakyoubeisen

Suite des Traits

4 caractères • 49 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Classe 5 Kanken 6級 Rank 54043 Priorité I

Vocabulaire Lié

Max. 12

米線

みーしぇん

mixian

mixian (rice noodle)

データ回線透過性

でーたかいせんとうかせい

transparence du circuit de données

data circuit transparency

米国放射線腫瘍学会

べいこくほうしゃせんしゅようがっかい

Collège américain de radio-oncologie

American College of Radiation Oncology

跨線橋

こせんきょう

passerelle ferroviaire

bridge over a railroad (esp. a footbridge)

過ちを改める

あやまちをあらためる

corriger une faute

to correct a fault

過ちて改めざるこれを過ちという

あやまちてあらためざるこれをあやまちという

faire une erreur et ne pas la corriger est la véritable erreur

a man who has committed a mistake and doesn't correct it is committing another mistake

過少申告加算税

かしょうしんこくかさんぜい

pénalité fiscale pour sous-déclaration

penalty tax for understatement (of income)

過去最低

かこさいてい

plus bas historique

lowest ever

過当競争

かとうきょうそう

concurrence excessive

excessive competition

過賞

かしょう

éloge excessif

excessive praise

過量

かりょう

surdose

overdose

過渡的

かとてき

transitoire

transitional