Sens du Mot 野薔薇

のいばら noibara

野薔薇 se lit のいばら (noibara) et signifie rosier multiflore.

Sens

Français

  1. rosier multiflore
  2. rose du japon
  3. rose multiflore
  4. rose japonaise
  5. petite rose
  6. rosier sauvage

Anglais

  1. multiflora rose (Rosa multiflora)
  2. baby rose
  3. Japanese rose

Lecture

Kana

のいばら

Romaji

noibara

Variantes d’Écriture

  • 野いばら のいばら noibara
  • 野茨 のいばら noibara

Suite des Traits

3 caractères • 43 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

Kanken 1級 Rank 161455 Priorité Z

Vocabulaire Lié

Max. 12

薔薇

ばら

rose

rose

木香薔薇

もっこうばら

rosier de banks

banksia rose (Rosa banksiae)

庚申薔薇

こうしんばら

rose de chine

China rose (Rosa chinensis)

冬薔薇

ふゆそうび

rose d'hiver

winter rose

つる薔薇

つるばら

rose grimpante

climbing rose

難波薔薇

なにわいばら

rose Cherokee

Cherokee rose (Rosa laevigata)

薔薇色

ばらいろ

couleur rose

rose-colour

薔薇十字団

ばらじゅうじだん

rose-croix

Rosicrucian

薔薇の名前

ばらのなまえ

Le Nom de la rose

The Name of the Rose (1980 novel by Umberto Eco)

薔薇戦争

ばらせんそう

guerre des deux-roses

War of the Roses (1455-1485)

大薔薇苺

おおばらいちご

Rubus croceacanthus

Rubus croceacanthus (species of raspberry)

薔薇羽太

ばらはた

croissant queue jaune

yellow-edged lyretail (Variola louti)