Sens du Mot 金魚すくい

きんぎょすくい kingyosukui

金魚すくい se lit きんぎょすくい (kingyosukui) et signifie pêche aux poissons rouges.

Sens

Français

  1. pêche aux poissons rouges
  2. jeu de fête
  3. pêche au poisson rouge
  4. jeu de festival consistant à attraper des poissons rouges

Anglais

  1. goldfish scooping
  2. festival game in which participants try to catch goldfish in a shallow paper ladle

Lecture

Kana

きんぎょすくい

Romaji

kingyosukui

Variantes d’Écriture

  • 金魚掬い きんぎょすくい kingyosukui

Suite des Traits

5 caractères • 24 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N4 Jōyō Classe 2 Kanken 9級 Rank 135731 Priorité V

Vocabulaire Lié

Max. 12

金魚

きんぎょ

poisson rouge

goldfish (Carassius auratus)

金魚売り

きんぎょうり

marchand de poissons rouges

goldfish peddling

金魚屋

きんぎょや

vendeur de poissons rouges

goldfish seller (vendor)

金魚のフン

きんぎょのふん

parasite

person who just tags along

金魚のうんこ

きんぎょのうんこ

pot de colle

person who just tags along

金魚鉢

きんぎょばち

bocal à poissons rouges

goldfish bowl

金魚草

きんぎょそう

gueule-de-loup

snapdragon

金魚藻

きんぎょも

myriophylle en épi

Eurasian water milfoil (Myriophyllum spicatum)

台湾金魚

たいわんきんぎょ

poisson paradis

paradise fish (Macropodus opercularis)

黄金蝶々魚

こがねちょうちょううお

poisson-papillon à bandes multicolores

pebbled butterflyfish (Chaetodon multicinctus)

金がない

かねがない

fauché

broke

金色

きんいろ

doré

gold (colour, color)