Sens du Mot 鈴を転がすよう

すずをころがすよう suzu o korogasuyou

鈴を転がすよう se lit すずをころがすよう (suzu o korogasuyou) et signifie voix claire et mélodieuse.

Sens

Français

voix claire et mélodieuse
voix argentine
voix cristalline

Anglais

clear and beautiful (of a woman's voice)

Lecture

Kana

すずをころがすよう

Romaji

suzu o korogasuyou

Variantes d’Écriture

鈴をころがすよう すずをころがすよう suzuokorogasuyou

Suite des Traits

7 caractères • 38 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 準2級 Proverbe ✓ Rank 80408 Priorité M

Vocabulaire Lié

Max. 12

鈴

れい

grelot

bell (often globular)

鈴鹿国際大学

すずかこくさいだいがく

Université internationale de Suzuka

Suzuka International University

鈴鹿医療科学技術大学

すずかいりょうかがくぎじゅつだいがく

Université des sciences médicales et technologiques de Suzuka

Suzuka University of Medical Science and Technology

鈴鹿医療科学大学

すずかいりょうかがくだいがく

Université des sciences médicales de Suzuka

Suzuka University of Medical Science

鈴口

すずぐち

entrance to a daimyo's mansion

鈴与シンワート

すずよしんわーと

Suzuyo Sinwart Corporation

鈴懸の木

すずかけのき

platane

plane tree (esp. the Oriental plane, Platanus orientalis)

鈴なり

すずなり

en grappes

bunches (e.g. of fruit)

鈴なりになる

すずなりになる

pousser en grappes

to grow in clusters

転覆

てんぷく

renversement

overthrow (e.g. of a government)

転嫁

てんか

remariage

second marriage

風鈴

ふうりん

cloche à vent

wind chime