Sens du Mot 錠前破り

じょうまえやぶり joumaeyaburi

錠前破り se lit じょうまえやぶり (joumaeyaburi) et signifie crochetage de serrure.

Sens

Français

  1. crochetage de serrure
  2. effraction de serrure
  3. forcer une serrure
  4. crocheter une serrure
  5. bris de serrure

Anglais

  1. breaking a lock
  2. picking a lock

Lecture

Kana

じょうまえやぶり

Romaji

joumaeyaburi

Suite des Traits

4 caractères • 37 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 3級 Rank 112522 Priorité R

Vocabulaire Lié

Max. 12

錠前屋

じょうまえや

serrurier

locksmith

錠前

じょうまえ

serrure

lock

破産寸前

はさんすんぜん

au bord de la faillite

near bankruptcy

錠剤

じょうざい

comprimé

pill

じょう

serrure

lock

前振り

まえふり

introduction

payment in advance (by bank transfer)

破壊的読み取り

はかいてきよみとり

lecture destructive

destructive read

非破壊読取り

ひはかいよみとり

lecture non destructive

nondestructive read

破壊読取り

はかいよみとり

lecture destructive

destructive read

前売り

まえうり

vente à l'avance

advance sale

前借り

まえがり

avance sur salaire

getting an advance (on one's salary)

型破り

かたやぶり

non conventionnel

unusual