Sens du Mot 関係当事者殿

かんけいとうじしゃどの kankeitoujishadono

関係当事者殿 se lit かんけいとうじしゃどの (kankeitoujishadono) et signifie à qui de droit.

Sens

Français

à qui de droit
à l'attention de la personne concernée
aux parties concernées
à toutes fins utiles

Anglais

to whom it may concern

Lecture

Kana

かんけいとうじしゃどの

Romaji

kankeitoujishadono

Suite des Traits

6 caractères • 58 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Niveau supérieur Rank 104808 Priorité Q

Vocabulaire Lié

Max. 12

関係当事者

かんけいとうじしゃ

partie intéressée

affected party

仕事関係者

しごとかんけいしゃ

associé

business associate

関係各位殿

かんけいかくいどの

à qui de droit

to whom it may concern

関係者各位

かんけいしゃかくい

à qui de droit

to whom it may concern

関係者以外立入禁止

かんけいしゃいがいたちいりきんし

interdit aux personnes non autorisées

No Unauthorized Persons

関係者

かんけいしゃ

personne concernée

person concerned

関係当局

かんけいとうきょく

autorités compétentes

relevant authorities

軍事当局者

ぐんじとうきょくしゃ

autorité militaire

military authority

暴力団関係者

ぼうりょくだんかんけいしゃ

personne liée aux gangs

person involved in a gang

当事者

とうじしゃ

intéressé

person concerned

当事者主義

とうじしゃしゅぎ

système accusatoire

adversarial system

事実関係

じじつかんけい

circonstances des faits

all facts (of a case, incident, etc.)