Sens du Mot 難癖を付ける

なんくせをつける nankuse o tsukeru

難癖を付ける se lit なんくせをつける (nankuse o tsukeru) et signifie blâmer.

Sens

Français

blâmer
chercher la petite bête
critiquer
trouver à redire

Anglais

to blame
to find fault with

Lecture

Kana

なんくせをつける

Romaji

nankuse o tsukeru

Variantes d’Écriture

難癖をつける なんくせをつける nankuseotsukeru

Suite des Traits

6 caractères • 48 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Proverbe ✓ Rank 147908 Priorité X

Vocabulaire Lié

Max. 12

難癖つける

なんくせつける

blâmer

to blame

難癖

なんくせ

critique injuste

fault

難聴

なんちょう

malentendant

having poor reception (radio, etc.)

難渋

なんじゅう

difficulté

suffering

難民条約

なんみんじょうやく

Convention relative au statut des réfugiés

Convention Relating to the Status of Refugees

難民支援協会

なんみんしえんきょうかい

Association japonaise pour les réfugiés

Japan Association for Refugees

難義

なんぎ

abstruseness

難攻不落

なんこうふらく

imprenable

impregnable

難民申請者

なんみんしんせいしゃ

demandeurs d'asile

asylum seekers

難民帰還

なんみんきかん

rapatriement des réfugiés

return of refugees

難解文の釈

なんかいぶんのしゃく

élucidation d'un passage difficile

elucidation of a difficult passage

傷付ける

きずつける

blesser

to hurt someone's feelings (pride, etc.)