Sens du Mot 雲煙過眼

うんえんかがん unenkagan

雲煙過眼 se lit うんえんかがん (unenkagan) et signifie quelque chose de passager.

Sens

Français

  1. quelque chose de passager
  2. éphémère
  3. ne pas s'attacher au monde
  4. désintérêt pour les biens matériels
  5. choses éphémères
  6. passager
  7. détachement des choses terrestres
  8. fugacité

Anglais

  1. not being obsessed with something very long (just as clouds and haze pass swiftly before one's eyes)

Lecture

Kana

うんえんかがん

Romaji

unenkagan

Variantes d’Écriture

  • 雲烟過眼 うんえんかがん unenkagan

Suite des Traits

4 caractères • 48 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Yojijukugo Rank 132464 Priorité U

Vocabulaire Lié

Max. 12

雲煙万里

うんえんばんり

vaste étendue de nuages et de fumée

limitless expanse of clouds and smoke

雲煙飛動

うんえんひどう

calligraphie magnifique

flying clouds and drifting haze

雲煙

うんえん

paysage

landscape (painting)

雲散霧消

うんさんむしょう

se volatiliser

vanishing like mist

雲南師範大学

うんなんしはんだいがく

Université normale du Yunnan

Yunnan Normal University

雲水行脚

うんすいあんぎゃ

pèlerinage de moine itinérant

itinerant monk being on pilgrimages to many lands

雲級図

うんきゅうず

atlas des nuages

cloud atlas

雲伯方言

うんぱくほうげん

dialecte unpaku

dialects of Japanese spoken in Western Tottori prefecture and Eastern Shimane prefecture

雲門宗

うんもんしゅう

école Yunmen

Yunmen School

雲系

うんけい

système nuageux

cloud system

雲竜水

うんりゅうすい

pompe à incendie à main

hand-operated fire pump

雲級

うんきゅう

classification des nuages

classification of clouds