Sens du Mot 雷が落ちる

かみなりがおちる kaminari ga ochiru

雷が落ちる se lit かみなりがおちる (kaminari ga ochiru) et signifie être frappé par la foudre.

Sens

Français

être frappé par la foudre
se faire passer un savon
se faire gronder sévèrement
être réprimandé sévèrement

Anglais

to be struck by lightning
to be yelled at (by someone of higher status)
to be scolded harshly

Lecture

Kana

かみなりがおちる

Romaji

kaminari ga ochiru

Suite des Traits

5 caractères • 33 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Proverbe ✓ Rank 125356 Priorité T

Vocabulaire Lié

Max. 12

雷を落とす

かみなりをおとす

réprimander sévèrement

to scold severely

落雷

らくらい

chute de foudre

lightning strike

落雷にあう

らくらいにあう

être frappé par la foudre

to be struck by lightning

雷雲

らいうん

nuage d'orage

thundercloud

雷

いかずち

tonnerre

anger

雷

かみなり

tonnerre

anger

雷

らい

tonnerre

anger

雷鳴

らいめい

tonnerre

thunder

雷雨

らいう

orage

thunderstorm

雷同

らいどう

suivre aveuglément

following blindly

雷発

らいはつ

éclat de tonnerre

outbreak of thunder

雷公

らいこう

dieu du tonnerre

thunder