Sens du Mot 青田売り

あおたうり aotauri

青田売り se lit あおたうり (aotauri) et signifie estimation de rendement et prix de vente.

Sens

Français

  1. estimation de rendement et prix de vente
  2. vente de riz avant récolte
  3. vente du riz avant la récolte
  4. estimation de récolte
  5. vente sur pied
  6. estimation de récolte de riz

Anglais

  1. pre-harvest estimate of a rice field's yield and selling price

Lecture

Kana

あおたうり

Romaji

aotauri

Variantes d’Écriture

  • 青田うり あおたうり aotauri

Suite des Traits

4 caractères • 22 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N4 Jōyō Classe 2 Kanken 9級 Rank 107577 Priorité Q

Vocabulaire Lié

Max. 12

青田売買

あおたばいばい

commerce de riz sur pied

dealing in unharvested rice crop

青田刈り

あおたがり

récolte du riz vert

harvesting rice while it is still green

青田買い

あおたがい

recrutement anticipé

recruiting of university students before the agreed date

青田

あおた

rizière verte

green paddy

白田売買

しろたばいばい

spéculation de récolte de riz sous la neige

dealing in rice speculating on the year's harvest while the paddies are still covered with snow

黒田売買

くろたばいばい

spéculation sur la récolte de riz

dealing in rice speculating on the year's harvest before seedlings are set out

青光り

あおびかり

lueur bleuâtre

bluish sheen

青色

あおいろ

bleu

blue

青山

せいざん

tombe

grave

青年

せいねん

jeune homme

youth

あお

bleu

black (horse coat color)

青空

あおぞら

ciel bleu

blue sky